このFAQページにはエンドユーザーから来た質問とそれに対する回答の一例です。
このFAQに回答がない場合は、 下さい。または、 フィードバックフォームを 使ってお問い合わせ下さい。できるだけ早く回答致します。

ラティス開発チーム・リーダー
スチーブン・メイヨール


Q 　ラティスはどのようにして始めたら良いですか。
A 　ヘルプファイルに、チュートリアルが英語ですけど、用意されております。また、特許、Patボタンを押すと、Patent Builderが立ち上がり、直感的に特許公報ダウンロードの設定ができ、ADDボタンを押してフロント画面のGoボタンで試せます。また、フロント画面のファイル、Fileメニューにtestがあり、これをクリックしても、試せます。
Q 　 ラティスのプログラムの大きさはどれだけですか
A 　 非常に小さいです。全体で1メガ以下です。
Q 　 ラティスが走る条件として、ウェブ・ブラウザーのインストールが必要ですか。
A 　 必要ありません。
Q 　 ラティスは、ダウンロードしながら、プリントアウトができると聞きましたが、どのようにすれば、出来ますか。
A 　 ラティスの各種設定 PreferencesでPrint Filesにクリックをいれてください。ダウンロードしながら、プリントができます。もちろん、PDFファイルにはアクロバット4.0のインストールや、TiffファイルにはImaging for Windowsなどのインストールが必要です。
Q ラティスで日本公報をダウンロードしたいですが、できますか。その方法を教えて下さい。　
A 　 できます。その方法は次の通りです。
０）フロントスクリーン〔緑色〕の「特許」（Pat)ボタンを押すと、Patent Builder が現れます。
１）CountryをJPに
２）ServerをEPOに
３）LanguageをENに
４）Patent Numberに公報番号を入力する。
５）Addボタンを押す。

２件以上の特許公報をダウンロードしたいときは、０）から５）を繰り返して下さ い。

次にフロントスクリーンのGoボタン（左上にあります）を押します。すると、ダウン ロードが始まります。

日本の特許番号は、年号を最初に（一桁または二桁）と一連番号は６桁となるように して、続けます。たとえば、
公報番号　　　　　　　　入力形式
特開昭49-5410 ----> 49005410
特開平7-3227 ----->7003227
特開平8-323321 ---->8323321

Q 　 EPOからラティスで公報をヒット出来ないのはなぜですか。その場合の対処方法があれば、教えて下さい。
A 　
ヒットできない原因は、二つです。ひとつは、要求した公報がEPOに収納されていない場合。今ひとつは、収納場所がMT上であって、インターネットサーバーのキャッシュにファイル転送中にこちら側からのリクエストがタイムアウトする場合です。

前者の場合の対応方法は、あきらめることです。これを確認するのはEPOサーバーをキックスタートさせることです。
後者の場合の対応方法もEPOサーバーをキックスタートさせることです。
その方法は次の通りです。

０）ラティスのView、見るメニューからEspacenetをクリックする。インターネットウェブブラウザーが立ちあがり、EPOのデータベースページに行きます。
１）そのうちの View a patent application にその国名と公報番号を入力して、Goボタンを押します。
２）その特許が収納されている場合は、リスト画面が現れますので、リストの番号をクリックします。
３）l2のサーバーに移動し、書誌事項が現れます。このとき、フレーム枠にPage１、Desc、あるいはClaimsなどボタンがあらわれれば、公報ファイルはサーバーキャッシュ上にあり、ボタンを押すと、対応部分が表示できます。l2のサーバーに移動し、書誌事項が現れても、その中に公報番号のリンクがある場合は、その中の該当番号のリンクをクリックします。
４）l3のサーバーの画面が現れてリターンボタンが見えたら、そのリターンボタンを押してください。
５）書誌事項中にある公報番号のリンクをクリックしてください。
６）４）と５)をリターンボタンが表示されなくなりまで繰り返してください。
７）l3のサーバーの表示で、Page１のボタンを押してください。
８）アクロバットが立ちあがり第１ページのファイルがダウンロードされます。
が現れます。これで、EPOのサーバーのキックスタートが完了しました。
９）ラティスからダウンロードしてください。100％ダウンロードに成功します。

Q 　 ラティスは欧州特許局か、米国特許局のどちらに対応しているのですか。
A 　 ラティスは、いすれにも対応しているのでダウンロードの際に選択してください。
Q 　 URL/Fileでラティスがとまってしまいました。如何すれば、良いですか。
A 　 URLスキップ又はファイルスキップのボタンを押してください。ラティスは次のURL/Fileにすすみます。
Q 　 ウェブページの中にFTPサイトがありす。ラティスはうまくダウンロードできますか。
A 　 できます。ラティスはFTPサイトへのリンクをサポートしています。
Q 　 ウェブページからダウンロードしようとしたら、問題なく動きましたが、ファイルリストに何も現れませんでした。どうしたのでしょうか。
A

　 リンクが含む/末尾に持つの設定を確認してください。設定にウェブページのファイルに合致しない条件が入力されていれば、リンクを発見できません。

このボックスを空白にして、URLをダブルクリックしてください。ウェブからダウンロードできる全てのファイルがリストされます。

Q 　 ブラウザーは問題無いのに、ラティスのエラーログにNull remote addressが表示されます。如何すれば、よいでしょうか。
A 　 セットアップ/各種設定でプロキシー設定を確認してください。プロキシー・サーバーがある場合は、その名前とポート番号が正しいか否かを確認してください。プロキシー・サーバーがない場合は、このボックスは空欄でなくてはなりません。プロキシー設定の詳細は、ラティスヘルプファイルをご参照下さい。
Q 　 ダウンロードをしようとすると,ラティスはプロキシーログインボックスを表示する。何を入力するべきですか。
A 　 通常のパソコンログイン名とパスワードを入力すれば良いのが普通 です。ボックスがまた表示されたら、ネットワーク管理者にご質問下さい。ラティスはプロキシー・サーバーの基本認証をサポートしています。
Q 　 ダウンロードをしようとすると,ラティスはウェブログインボックスを表示する。何を入力するべきですか。
A 　 ダウンロードしようとしているウェブサイトがユーザー名とパスワードを必要としています。ラティスはウェブ・サーバーの基本認証をサポートしています
Q 　 登録しなければならない理由を教えて下さい。
A 　 ラティスの開発とテストに多くの時間を使いました。報償をいただけたらと思います。未登録のラティスは、リマインダー表示が行われます。
Q 　 ラティスにURLを入力する最も簡便な方法を教えて下さい。
A 　 ラティスのURLボックスにカーソルをおいて右クリックをしてpasteを選択し、追加をクリックすることです。
Q 　 URLリストを後で使うためにどうやってクリップボードに保存したら良いでしょうか。
A 　 URLリストボックスにカーソルをおいて右クリックをしてsaveを選択します。リストを後にロードするときは、リストボックスで右クリックしてloadを選択します。
Q 　 全てをやってみたけれど、ラティスが動かないです。如何したら良いですか。
A 　 セットアップ/各種設定でLogをURLS, Files, HTTP codes, errorsがログされるようにセットして、ダウンロードを行ってみて、ログを参照してください。今までにないエラーコードがあって、問題解決のヒントになるかもしれません。これでだめなら、 ログファイルをお送り下さるか、バグレポートとして、お送り下さい。
Q 　 PCT特許公報を出したいとき、 PCT/GB98/01234 か WO98/056789の何れの番号を使ったら良いですか。
A 　 後者のWO番号を使ってください。/は除いてくださ。さらにA1を追加してください。例えば、//WO98056789A1となります。
Q 　 セットアップ/各種設定で、print filesを選択して、.PDF ファイルを印刷するとき、毎ページごとに確認を求められ、面 倒です。こうしないで一挙に印刷することはできないですか。
A

　 アクロバットバージョン3は印刷するごとに確認を要求します。アクロバットをバージョン4.0以上にアップグレードしてください。 これは、アドビから無料でダウンロードできます。

ヒント ダウンロード終了後、全部ファイルをプリントしたい場合、ウィンドウズ・エクスプローラでその全部のファイルを選択し右クリックして印刷を選んでください。

Q 　 パソコンにダウンロードしたファイルをウィンドウズ・エクスプローラを使ってプリントしたが、プリントの順序がおかしいが、如何してでしょうか。
A

　 エクスプローラで選択したファイルを右クリックするときのカーソルの位 置が問題です。最初のファイルで右クリックすると、その順序で印刷しますが、真中でクリックするとそこから最初のファイルに行って、次にクリックしたところか下に向かってプリントすることになります。

たとえば、:

file1.tif
file2.tif
file3.tif
file4.tif
file5.tif

これらのファイルを全部位選択し、file1.tifを右クリックして印刷を選択すれば、この順に (1-5)プリントされます。

file3.tif を右クリックして印刷を選択すれば、次の順序でプリントされます。:

file3.tif
file2.tif
file1.tif
file4.tif
file5.tif

このようになる理由は、一口では説明できませんが、いずれにせよ、最初のファイルを右クリックすれば、問題は解決できます。

質問，感想などをどうぞ！

件名：

本文：

テスコダイレクト株式会社
東京都港区虎ノ門１丁目１１−７ 第二文成ビル　８F
最終更新日: 1999年12月23日; Web: http://www.imageapps.com/ Email:
ｩ 1999 Image Applications Limited. All Rights Reserved. UK company number 3794604著作権者の許可により翻訳編集